Veuillez noter que des travaux de restauration de la plage seront effectués à compter du 25 mai 2026 jusqu’au mois 31 août 2026 à la propriété Grand Cayman Marriott, dans le cadre de ses efforts continus visant à améliorer et à restaurer le front de mer de l’hôtel. Pendant cette période, l’accès direct à la plage de l’hôtel sera temporairement indisponible. Afin de nous assurer que les invités continuent de profiter de l’expérience à la plage, un service de navette gratuit sera offert toutes les heures, entre 9 h et 17 h, jusqu’à la plage à proximité, où des chaises longues et des commodités en bord de mer seront disponibles. Toutes les autres installations et commodités de l’hôtel demeureront pleinement opérationnelles, y compris la piscine Endless Summer, le spa Botanika Union, la boutique The Mercantile, et les restaurants intérieurs comme le Den, Anchor Bar & Lounge, et le café Whitelime. Pour la sécurité et le confort des invités, toutes les sections en cours d’entretien seront clairement identifiées et fermées de manière sécuritaire. Les travaux ne devraient pas causer de perturbations et tous les efforts seront mis en œuvre pour minimiser les désagréments pendant cette période.